bleep

bleep

SKZ(Stray Kids)

09-01
54

歌词

Verse 1: Bang Chan, I.N, Hyunjin
第一段:方燦、I.N、炫辰
I was born to take off (Hoo)
我與生俱來就要起飛(呼)
You know my life is tied up (Hoo)
你知道我的人生早已被束縛(呼)
더 길게 뻗어갈 곡선
那條不斷延伸的曲線
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
撞擊後獲得的美麗痛苦,耶
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
過來替我聽聽看,一秒內就怦然心動
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
肩上扛著的沉重負擔與自尊的重量
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hmm
若對這樣的模樣感到抗拒,嗯
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
若那是對他人努力產生的情緒,那可就是問題
[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
[預副歌:昇玟、I.N、李諾、方燦]
Put the embers out like a firetruck
像消防車一樣撲滅餘燼
Ashes tasting like sweet fudge
灰燼嚐起來像甜美的軟糖
Censor out the fire 'cause we don't give a
封鎖那團火焰,因為我們不在乎
All we do is have fun (Have fun)
我們只會盡情享受(盡情享受)
Doesn't matter what they say, I'm driven
不在乎他們說什麼,我有著自己的動力
Filter out their ways and listen
過濾掉他們的方式,用心聆聽
Music to my ears, your silence
你沉默的聲音,對我而言如音樂般動聽
I can't hear you
我聽不見你說話
[Chorus: Felix, Hyunjin, Changbin]
[副歌:菲利克斯、炫辰、彰彬]
Fail (삐처리), frail (삐처리)
失敗(過濾),脆弱(過濾)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
懶散(過濾),迷茫(過濾)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
謠言(過濾),老古董(過濾)
Yada, yada, noise cancellation
啦啦啦,噪音消除