歌詞
歌詞內容
作詞 : T.O.P
作词：T.O.P
作曲 : bcalm/JACKPOT/T.O.P
作曲：bcalm/JACKPOT/T.O.P
DESPERADO 너와 내 각도
DESPERADO neo-wa nae gak-do
亡命之徒，你与我的角度
눈을 마주보고 SO SPECIAL
nun-eul ma-ju-bo-go SO SPECIAL
四目相对，如此特别
초침은 빨라 시간이 아까워
cho-chim-eun ppal-la si-gan-i a-gga-wo
秒针飞快，时间珍贵
미친듯 사랑할 거야
mi-chin-deut sa-rang-hal geo-ya
我会疯狂地爱你
마지막 처럼 다시 새 사람처럼
ma-ji-mak cheo-reom da-si sae sa-ram-cheo-reom
像最后一次那样，像遇见新人一样
모든게 경이로와 석양도 흘러녹아
mo-deun-ge gyeong-i-ro-wa seok-yang-do heul-reo-nok-a
一切都如此神奇，夕阳也融化流淌
예쁜 보라빛의 도발 다 K.O!
yeppeun bo-ra-bit-ui do-bal da K.O!
美丽的紫色挑衅，全部击倒！
Pa rum pum pum!
Pa rum pum pum!
Pa rum pum pum!
티키타카 흥미로운 네 육덕라인
ti-ki-ta-ka heung-mi-ro-won ne yuk-deok-ra-in
传球配合，你有趣的六块腹肌线条
도도한 척해 너의 높은 콧대와 EGO
do-do-han cheok-hae neo-ui no-eun kot-dae-wa EGO
装作高傲，你高挺的鼻梁和自我
그대로 둬 보물섬 지도
geu-dae-ro dui bo-mul-seom ji-do
就这样放着，这是宝藏岛地图
윤기가 흘러 Bling! 다 정복할래
yun-gi-ga heul-reo Bling! da jeong-bok-hal-lae
光芒流淌，Bling！我要全部征服
폭발하는 JackPot 인생 한 방
pok-bal-ha-neun JackPot in-saeng han bang
爆发的JackPot，人生一击
대한민국의 난 조금 유명한 친구
dae-han-min-guk-ui nan jo-geum yu-myung-han chin-gu
我在韩国是有点有名的朋友
오늘부터 너의 생활은 좀 달라질걸
o-neul-bu-teo neo-ui saeng-hwal-eun jo-m da-la-jil-geol
从今天起，你的生活会有所不同
넌 MOON MAN과 BORN AGAIN
neon MOON MAN-gwa BORN AGAIN
你与月亮人一起重生
Tu-Doom-Doom-Doom!
Tu-Doom-Doom-Doom!
Tu-Doom-Doom-Doom!
속삭임도 나긋나긋 SO COOL
sok-sag-im-do na-git-na-git SO COOL
耳语也从容不迫，如此帅气
말이 필요 없지 난 신의 한수
mal-i pil-yo eop-ji nan sin-ui han-su
无需言语，我是神之一手
이밤의 온도는 SO HOT 여름!
i-bam-ui on-do-neun SO HOT yeo-reum!
今晚的温度如此炎热，像夏天！
난 녹고있는 고드름
nan nok-go-it-neun go-deu-reum
我是正在融化的脓包
SO I LOVE YOU, LOVE YOU!
SO I LOVE YOU, LOVE YOU!
所以我爱你，爱你！
DESPERADO 너와 내 각도
DESPERADO neo-wa nae gak-do
亡命之徒，你与我的角度
눈을 마주보고 SO SPECIAL
nun-eul ma-ju-bo-go SO SPECIAL
四目相对，如此特别
초침은 빨라 시간이 아까워
cho-chim-eun ppal-la si-gan-i a-gga-wo
秒针飞快，时间珍贵
미친듯 사랑할 거야
mi-chin-deut sa-rang-hal geo-ya
我会疯狂地爱你
마지막 처럼 다시 새 사람처럼
ma-ji-mak cheo-reom da-si sae sa-ram-cheo-reom
像最后一次那样，像遇见新人一样
짜릿한 분위기 무르익고
jja-rit-han bun-wi-gi mu-reu-ik-go
刺激的氛围渐渐成熟
TIC-TAC-TOE 완전히 BINGO
TIC-TAC-TOE wan-jeon-hi BINGO
井字游戏，完全中奖
OH-OH-!
OH-OH-!
OH-OH-!
난 앞뒤 없는 KING KONG
nan ap-dwi eom-neun KING KONG
我是不顾前后的金刚
그녀와 주고받는 PING-PONG
geu-nyeo-wa ju-go-bat-neun PING-PONG
与她的来回交互
리기리기 링딩동 OH YEAH
ri-gi-ri-gi ring-ding-dong OH YEAH
叮叮咚咚，OH YEAH
YEAH! BABE! 소리지르지, OH!
YEAH! BABE! so-ri-ji-reu-ji, OH!
YEAH! 宝贝！大声呼喊，OH!
아슬아슬한 각도 슬금슬금 OH-OH-YEAH! 불금
a-seul-a-seul-han gak-do seul-geum-seul-geum OH-OH-YEAH! bul-geum
险象环生的角度，缓缓地，OH-OH-YEAH！周五
드넒은 우리 색계 뜨거운 밤을 채색해
deu-neol-eun u-ri saek-gye tteu-geo-un bam-eul chae-saek-hae
我们辽阔的色彩谱系，为炎热的夜晚上色
Somtimes i'm a real Gang, Paul Gauguin
Somtimes i'm a real Gang, Paul Gauguin
有时我是真正的帮派分子，保罗·高更
예쁜 문학 속 우린 빛과 소금 Chemistry
yeppeun mun-hak sok u-rin bit-gwa so-geum Chemistry
在美丽的文学中，我们是光与盐的化学反应
like 톰과 제리
like tom-gwa je-ri
就像汤姆和杰瑞
Give me a clue, I want to break your Rules
Give me a clue, I want to break your Rules
给我线索，我想打破你的规则
너란 여자에 완벽히 흡수
neo-ran yeo-ja-e wan-byeok-hi heup-su
我完全被你这个女人吸引
Who-wee 달 빛에 달아 오름
Who-wee dal bit-e dal-a o-reum
Who-wee，在月光下奔驰而上
SO I LOVE YOU, LOVE YOU
SO I LOVE YOU, LOVE YOU
所以我爱你，爱你
DESPERADO 너와 내 각도
DESPERADO neo-wa nae gak-do
亡命之徒，你与我的角度
눈을 마주보고 SO SPECIAL
nun-eul ma-ju-bo-go SO SPECIAL
四目相对，如此特别
초침은 빨라 시간이 아까워
cho-chim-eun ppal-la si-gan-i a-gga-wo
秒针飞快，时间珍贵
미친듯 사랑할 거야
mi-chin-deut sa-rang-hal geo-ya
我会疯狂地爱你
마지막 처럼 다시 새 사람처럼
ma-ji-mak cheo-reom da-si sae sa-ram-cheo-reom
像最后一次那样，像遇见新人一样
