Count To Love

Count To Love

boynextdoor

08-18
867

歌词

Count To Love - BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Count To Love - BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
1回の喧嘩 2週ひっぱるから
一次吵架,竟拖了兩週
もう三回は耐えたのに
我都已經忍了三次了
また失敗重ね 誤解ばかり
卻還是不斷失敗,只剩誤會
僕の愛情はなんなんだ
我的愛情到底算什麼
ねえどうして? 思い違いで
喂,為什麼?只是誤會而已
美味しいはずのbeerもまずいよ
本該美味的啤酒,喝起來也難喝了
マジなんで
真的,到底為什麼
Timing 失ったプレゼント
錯過時機的禮物
もう渡せないよ
已經送不出去了
一瞬の小さな火花のはずが
本該只是一瞬間的小火花
うっかりため息ついたら
不小心嘆了口氣
もっと燃える君と灰になってく僕
你越燃越烈,而我漸漸化為灰燼
突然 終わりなんてごめんだから
突然就結束,真的很抱歉
今日もちゃんと我慢してんの
今天我也還是乖乖忍耐著
何で苦しめる?
為什麼要折磨我?
僕も人間なのに
我也是人啊
無理
太難為我了
1回の喧嘩 2週ひっぱるから
一次吵架,竟拖了兩週
もう三回は耐えたのに
我都已經忍了三次了
また失敗重ね 誤解ばかり
卻還是不斷失敗,只剩誤會
僕の愛情はなんなんだ
我的愛情到底算什麼
そういつも僕をにらむ君に
總是瞪著我的你
ねえ 三度目の正直あるの?
喂,你第三次會誠實嗎?
ほんと餘計みじめ
真的太過分、太可悲了
5歳児のように數えてる僕
像五歲小孩一樣數著的我
なんなんだ
到底算什麼
1 2 3 4 5 sadな確率 99.9%
1 2 3 4 5 悲傷的機率 99.9%
殘り何秒?
還剩幾秒?
進むほど countdown 狂っていく
越前進,倒數越失控
こんなはずじゃない 24/7 yeah yeah
不該是這樣的 24/7 yeah yeah
一瞬の小さな火花のはずが
本該只是一瞬間的小火花
うっかりため息ついたら
不小心嘆了口氣
もっと燃える君と灰になってく僕
你越燃越烈,而我漸漸化為灰燼
わかって 君のことは本気だから
我明白,我對你的確是認真的
今日もちゃんと我慢してんの
今天我也還是乖乖忍耐著
何で苦しめる?
為什麼要折磨我?
僕も人間なのに
我也是人啊
無理
太難為我了
1回の喧嘩 2週ひっぱるから
一次吵架,竟拖了兩週
もう三回は耐えたのに
我都已經忍了三次了
また失敗重ね 誤解ばかり
卻還是不斷失敗,只剩誤會
僕の愛情はなんなんだ
我的愛情到底算什麼
そういつも僕をにらむ君に
總是瞪著我的你
ねえ 三度目の正直あるの?
喂,你第三次會誠實嗎?
ほんと餘計みじめ
真的太過分、太可悲了
5歳児のように數えてる僕
像五歲小孩一樣數著的我
なんなんだ
到底算什麼