歌詞
歌词内容
編曲 : Vaundy
Henkyoku : Vaundy
編曲 : Vaundy
作詞 : Vaundy
Sakushi : Vaundy
作詞 : Vaundy
作曲 : Vaundy
Sakkyoku : Vaundy
作曲 : Vaundy
ねぇ、どっかに置いてきたような
Nee, dokka ni oite kita yō na
嘿，好像有一兩件事被我遺落在某處了
事が一つ二つ浮いているけど
Koto ga hitotsu futatsu uite iru kedo
在腦海裡浮現著
ねぇ、ちゃんと拾っておこう
Nee, chanto hirotte okou
嘿，咱們好好把它們拾起來吧
はじけて忘れてしまう前に
Hajikete wasurete shimau mae ni
趁著還沒突然忘得一乾二淨之前
回り出した あの子と僕の未來が
Mawari dashita ano ko to boku no mirai ga
我和那個女孩的未來已經開始轉動
止まりどっかで またやり直せたら
Tomari dokka de mata yari naosetara
要是能在某處停下，重新來過就好了
回り出した あの子と僕が被害者
Mawari dashita ano ko to boku ga higaisha
我和那個女孩成了受害者
づらでどっかを また練り歩けたらな
Zura de dokka o mata nerihashetara na
要是還能面帶愁容地繼續在某處艱難前行就好了
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
あのね、私あなたに會ったの
Ano ne, watashi anata ni atta no
那個，我遇見你這件事
夢の中に置いてきたけどね
Yume no naka ni oite kita kedo ne
其實是在夢中發生的呢
ねぇ、どうして私が好きなの
Nee, dōshite watashi ga suki nano
嘿，你為什麼會喜歡我呢
一度しか會ったことがないのにね
Ichido shika atta koto ga nai no ni ne
明明我們只見過一次面啊
思いを蹴って
Omoi o kick shite
踢開顧慮
二人でしてんだ
Futari de shiten da
我們一起做到了
壊(わす)れない愛を歌う
Kowarenai ai o utau
唱出永不消逝的愛之歌
言葉を二人に課して
Kotoba o futari ni kashite
給彼此加上了承諾的話語
誓いをたてんだ
Chikai o tateten da
立下了誓言
忘れない愛を歌うようにね
Wasurenai ai o utau yō ni ne
就像要唱出永不忘懷的愛之歌一樣
回り出した あの子と僕の未來が
Mawari dashita ano ko to boku no mirai ga
我和那個女孩的未來已經開始轉動
止まりどっかで またやり直せたら
Tomari dokka de mata yari naosetara
要是能在某處停下，重新來過就好了
回り出した あの子と僕が被害者
Mawari dashita ano ko to boku ga higaisha
我和那個女孩成了受害者
づらでどっかを また練り歩けたらな
Zura de dokka o mata nerihashetara na
要是還能面帶愁容地繼續在某處艱難前行就好了
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
回り出した あの子と僕の未來が
Mawari dashita ano ko to boku no mirai ga
我和那個女孩的未來已經開始轉動
止まりどっかで またやり直せたら
Tomari dokka de mata yari naosetara
要是能在某處停下，重新來過就好了
回り出した あの子と僕が被害者
Mawari dashita ano ko to boku ga higaisha
我和那個女孩成了受害者
づらでどっかを また練り歩けたらな
Zura de dokka o mata nerihashetara na
要是還能面帶愁容地繼續在某處艱難前行就好了
時代に乗って僕たちは
Jidai ni notte bokutachi wa
搭上時代的浪潮，我們
変わらず愛に生きるだろう
Kawaranazu ai ni ikiru darō
應該會始終活在愛裡吧
僕らが散って殘るのは
Bokura ga chitte nokoru no wa
就算我們各奔東西，留下來的
変わらぬ愛の歌なんだろうな
Kawaranu ai no uta nanda rō na
應該會是那首永不變的愛之歌吧
時代に乗って僕たちは
Jidai ni notte bokutachi wa
搭上時代的浪潮，我們
変わらず愛に生きるだろう
Kawaranazu ai ni ikiru darō
應該會始終活在愛裡吧
僕らが散って殘るのは
Bokura ga chitte nokoru no wa
就算我們各奔東西，留下來的
変わらぬ愛の歌なんだろうな
Kawaranu ai no uta nanda rō na
應該會是那首永不變的愛之歌吧
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
とぅるるる とぅるるる とぅるる
Tuurururu tuurururu tuururu
嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕嚕 嘟嚕嚕
