歌詞
歌詞內容
作詞 : 러니 (RUNY)/이다희
作曲 : 러니 (RUNY)/이다희
Show me the starlight
Show me the starlight
讓我欣賞耀眼奪目的星光
너를 보며 번지는 tipsiness
neo-reul bo-myeon beon-ji-neun tipsiness
看著你 瀰漫的醉意
눈앞에 펼쳐져 있는 별
nun-ap-e pyeol-chyeo-joe-in byeol
在眼前展開的星星
너를 담아서 그런 걸까
neo-reul dam-a-seo geu-reon geol-gga
是因為眼裡裝下了你嗎
이 순간은 just right
i sun-gan-eun just right
這一刻 正好
적당히 올라오는 feeling
jeok-dang-hi ol-la-o-neun feeling
氛圍適當上頭的感覺
우릴 감싼 분위기는
u-ril gam-saen bun-wi-gi-neun
將我們環繞的氛圍
Dancing on the glass babe
Dancing on the glass babe
在玻璃杯上翩翩起舞
Sinking in your love cheers to us babe
Sinking in your love cheers to us babe
淪陷在你的愛裡 為我們乾杯
Can't nobody ever love you like I do
Can't nobody ever love you like I do
世上沒有人像我這樣愛著你
너라는 magic 같은 한 방울에
neo-ra-neun magic gat-eun han bang-ul-e
只要一滴魔法般的你
Red wine champagne
Red wine champagne
紅葡萄酒 香檳酒
원하지 않게 만드는 너
weon-ha-ji anh-ge man-deu-neun neo
你讓人並不渴望這些
You're my everything my one and only star
You're my everything my one and only star
你是我的一切 我唯一璀璨明星
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
neo-ra-neun crystal nun-bit han bang-ul-e
只要你一滴晶瑩剔透的目光
Whiskey tequila
Whiskey tequila
威士忌 龍舌蘭
날 더 원하게 만드는 너
nal deo weon-ha-ge man-deu-neun neo
讓我更加渴望的你
Morning is breaking
Morning is breaking
黎明時分來臨
이 밤이 끝나기 전 drinking
i bam-i kkeut-na-gi jeon drinking
在今夜結束之前酣快暢飲
어쩌면 낮보다 밤이 아름다운 이유는
eo-ppyeo-myeon nam-boda bam-i a-reum-da-un i-yu-neun
也許夜晚比白天更美的理由
너와 love shot 때문일 거야
neo-wa love shot dae-mun-il geo-ya
就是因為和你充滿愛意的對飲
Can't nobody ever love you like I do
Can't nobody ever love you like I do
世上沒有人像我這樣愛著你
너라는 magic 같은 한 방울에
neo-ra-neun magic gat-eun han bang-ul-e
只要一滴魔法般的你
Red wine champagne
Red wine champagne
紅葡萄酒 香檳酒
원하지 않게 만드는 너
weon-ha-ji anh-ge man-deu-neun neo
你讓人並不渴望這些
You're my everything my one and only star
You're my everything my one and only star
你是我的一切 我唯一璀璨明星
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
neo-ra-neun crystal nun-bit han bang-ul-e
只要你一滴晶瑩剔透的目光
Whiskey tequila
Whiskey tequila
威士忌 龍舌蘭
날 더 원하게 만드는 너
nal deo weon-ha-ge man-deu-neun neo
讓我更加渴望的你
Here's to making this night last forever babe
Here's to making this night last forever babe
舉杯慶祝 讓今夜永遠延續下去
돌아오지 않을 이 순간들을
dol-a-o-ji anh-eul i sun-gan-deul-eul
這不會重回的瞬間
Just a feeling
Just a feeling
只是一種感覺
오늘 밤은 will be amazing
o-neul bam-eun will be amazing
今晚將會精彩紛呈
Here's to making this night last forever babe
Here's to making this night last forever babe
舉杯慶祝 讓今夜永遠延續下去
내 눈앞에 비춰진 순간들을
nae nun-ap-e bi-chwo-jin sun-gan-deul-eul
在我眼前照映的瞬間
Cheers to you babe
Cheers to you babe
為你乾杯 寶貝
내일이 다가오기 전에
nae-il-i da-ga-o-gi jeon-e
在明天到來之前
Can't stop can't stop
Can't stop can't stop
無法停止
Lost in your eyes
Lost in your eyes
迷失在你的眼睛裡
Can't stop can't stop
Can't stop can't stop
無法停止
Lost in your lips
Lost in your lips
為你的嘴唇心醉神迷
Can't stop can't stop
Can't stop can't stop
無法停止
이 밤이 끝나가기 전에
i bam-i kkeut-na-ga-gi jeon-e
在今夜結束之前
