歌詞
歌詞內容
[!text]抱きしめた あなたの手の ぬくもりが優しすぎて
daki shimeta anata no te no nukumori ga yasashisugite
紧紧拥抱著，你手掌的温暖实在太过温柔
「さよなら」を言いだせずに
「sayonara」wo iidasezu ni
让我无法说出「再见」
うつむいて震えてたの
utsumuite furueterano
只能低头颤抖著
せつなく時が流れて
setsunaku toki ga nagarete
难过地看著时光流逝
すべてが消えていっても
subete ga kiete itte mo
就算一切都消逝无踪
あなたへのあふれる想いだけは 胸の奧に
anata e no afureru omoi dake wa mune no oku ni
唯有对你的满溢思念，仍深藏在我心底
Touch me 私の心が
Touch me watashi no kokoro ga
抚慰我 我的心灵
Touch me あなたを求める
Touch me anata wo motomeru
抚慰我 渴望著你
信じたい いつの日か
shinjitai itsu no hi ka
我愿意相信 总有一天
きっとまた 逢えること
kitto mata aeru koto
我们一定能再度相见
みつめあう それだけで
mitsu me au sore dake de
只要彼此凝视
わかりあうこと できたわ
wakariau koto dekitawa
就能相互理解
大切な人なのに近すぎて 気付かなくて
taisetsu na hito nanoni chikasugite kizukanakute
明明是最重要的人，却因靠得太近而未曾察觉
失くした時にはじめて
nakushita toki ni hajimete
直到失去的那一刻
本當の愛を知ったわ
hontou no ai wo shittawa
才真正懂得了爱的真谛
私には あなたが すべてなのよ 今もずっと
watashi ni wa anata ga subete nano yo ima mo zutto
对我而言 你就是我的一切 直到如今也未曾改变
Touch me 私の心が
Touch me watashi no kokoro ga
抚慰我 我的心灵
Touch me あなたを求める
Touch me anata wo motomeru
抚慰我 渴望著你
抱きしめて もう一度
daki shimete mou ichido
再一次紧紧拥抱我
強くあなたの胸に
tsuyoku anata no mune ni
紧贴在你强而有力的胸膛
きらめいていた 二人の時間
kirameite ita futari no jikan
曾经闪耀过的 我们的时光
戻せることができたら
modoseru koto ga dekitara
若能让一切回到从前
もう 何もかも いらないのよ
mou nanimo kamo iranai no yo
我什么都不再需要了
あなたの愛がほしいの
anata no ai ga hoshii no
我只想要你的爱
Touch me 私の心が
Touch me watashi no kokoro ga
抚慰我 我的心灵
Touch me あなたを求める
Touch me anata wo motomeru
抚慰我 渴望著你
感じてる 運命を
kanjiteru unmei wo
我能感觉到 这就是命运
きっと また逢えること
kitto mata aeru koto
我们一定能再度相见
きっと 愛しあえるわ
kitto aishiaeru wa
一定能再度相爱
