歌詞
歌词内容
作词 : 李灿赫
作词：李灿赫
作曲 : 李灿赫
作曲：李灿赫
编曲 : PEEJAY
编曲：PEEJAY
My mama told me I'm ALIEN
My mama told me I'm ALIEN
我妈妈告诉我，我是外星人
사실 넌 저 먼 별나라에서 왔어
Sa-sil neon jeo meon byeol-na-ra-e-seo wa-sseo
事实上，你是从那遥远的星球来的
You in that planet used to be a champion
You in that planet used to be a champion
你在那个星球曾是冠军
금메달까지 딴 일등 선수였어
Geum-me-dal-kkaji ttan il-deung seon-su-yeot-seo
是连金牌都拿到的一等选手
점점 잘나고 커진 널
Jeom-jeom jal-na-go keo-jin neol
渐渐长大变得优秀的你
더 이상 담을 수 없었던 행성
Deo i-sang dam-eul su eop-seot-deon haeng-seong
那颗星球再也容不下你了
따뜻한 물에서 수영하는 걸
Ddae-ttaeon mul-e-seo su-yeong-ha-neun geol
喜欢在温水中游泳的你
좋아했던 널 내가 데려온 거야
Jo-a-haet-deon neol nae-ga deol-yeo-on geo-ya
是我把你带来的
네게 특별한 힘이 있단 걸 알게 했으니
Ne-ge teuk-byeol-han him-i it-dan geol al-ge haet-eu-ni
让你知道你有特殊的力量
난 약해지고 넌 점점 더 강해지겠지
Nan yak-hae-ji-go neon jeom-jeom deo gang-hae-ji-get-ji
我会变得脆弱，而你会越来越强大
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
깊고 아득한 어둠 속
Gip-go a-deuk-han eo-dum sok
在深邃遥远的黑暗中
비밀처럼 태어난
Bi-mil-cheo-reom tae-eo-nan
如秘密般诞生
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
My mama told me I'm ALIEN
My mama told me I'm ALIEN
我妈妈告诉我，我是外星人
넌 이 판을 뒤집기 위해서 왔어
Neon i pan-eul dwi-jip-ki wi-hae-seo wa-sseo
你是为了扭转这局而来的
누군가 너의 기억을 지워
Nu-gu-nan neo-ui gi-eok-eul ji-wo
有人抹去了你的记忆
모든 걸 방해하는 거야
Mo-deun geol bang-hae-ha-neun geo-ya
在阻碍你的一切
You listen up
You listen up
你听好了
점점 가둬둘 수 없을 정도로
Jeom-jeom ga-dweo-dul su eop-eul jeong-do-ro
你的力量和声音越来越大，再也无法被束缚
커져가는 너의 힘과 목소리
Keo-jeo-ga-neun neo-ui him-gwa mok-so-ri
星球都在关注着你
행성은 널 주목하고 있어
Haeng-seong-eun neol ju-mok-ha-go it-seo
现在你准备好了吗
Now you ready for this
Now you ready for this
都准备好了
준비가 다 된 거야
Jun-bi-ga da doe-n geo-ya
让你知道你有特殊的力量
네게 특별한 힘이 있단 걸 알게 했으니
Ne-ge teuk-byeol-han him-i it-dan geol al-ge haet-eu-ni
现在你应该有了给你的答案
이젠 너에게 주어진 답이 있겠지
I-jen neo-e-ge ju-eo-jin dap-i it-get-ji
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
在深邃遥远的黑暗中
깊고 아득한 어둠 속
Gip-go a-deuk-han eo-dum sok
如秘密般诞生
비밀처럼 태어난
Bi-mil-cheo-reom tae-eo-nan
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
不必躲在面纱后，外星人
베일 뒤에 숨을 필요 없어 ALIEN
Be-il dwi-e seo-mul pi-lyo eop-seo ALIEN
告诉他们你是谁
Tell them who who
Tell them who who
告诉他们你是谁
Tell them who you
Tell them who you
如果有人问我是谁
누구든 내가 누군지 묻는다면
Nu-gu-deun nae-ga nu-gu-ji mul-leo-da-myeon
我是拯救这该死地球的外星人
망할 이 지구를 구원할 ALIEN
Mang-hal i ji-gu-reul gu-won-hal ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
在深邃遥远的黑暗中
깊고 아득한 어둠 속
Gip-go a-deuk-han eo-dum sok
如秘密般诞生
비밀처럼 태어난
Bi-mil-cheo-reom tae-eo-nan
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
