歌詞
歌詞內容
하지마 - Leellamarz/TOIL
hajimayo - Leellamarz/TOIL
別做了 - Leellamarz/TOIL
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지마
neon mwo reul hae do yeppeuni kka hwajang haji ma
你無論做什麼都很美，所以別化妝了
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지마
seukejeul biwo noh eun ni kka ttan de ga ji ma
我清空了行程，所以別去別的地方了
I love you so much 조금 뻔하지만
I love you so much jogeum ppyeon ha ji man
I love you so much 雖然有點老套
더는 아무 말도 내게 하지마
deo neun a mu mal do nae ge ha ji ma
別再對我說任何話了
Baby 둘이 여행 가자 skrr skrr
Baby dul i yeohaeng ga ja skrr skrr
Baby 我們兩個去旅行吧 skrr skrr
우리 목적지는 속초
uri mokjeokjineun Sokcho
我們的目的地是束草
바다 보이는 곳 어디던
bada bo i neun go tteo eon
只要是能看到大海的地方
다 좋아 벗어 재끼자 전부
da jo a beot eo jaekki ja jeon bu
都好，把一切束縛都拋掉吧
휙휙 3점 슛 swish
Hwi hwi 3jeom sut swish
咻咻 三分球入筐 swish
왼손은 거들 뿐 swish
Won son eun geo deul ppun swish
左手只是晃一晃 swish
다 한 거지 네 얼굴이
Da han geo ji ne eol gu ri
一切都搞定了，你的臉
거저먹고 가는 assist
Geo jeo meok go ga neun assist
就像是免費送來的助攻
덕에 나는 MVP in this game
Deok e na neun MVP in this game
多虧了你，我是這場比賽的 MVP
다른 래퍼들은 몰라 이런 얘기
Da reun laepeodeureun mol la i reon yae gi
其他說唱歌手們不懂這種事
걔네 월급 one night for us
Gae ne wolgeub one night for us
他們一個月的薪水，對我們來說只是一晚的花銷
전부 나한테는 그냥 껌이라는 거지
Jeon bu na han te neun geu nyang kkeom i ra neun geo ji
對我來說一切都只是小菜一碟
쟤네들은 입만 열면 거짓말
Jjae deu reun eun ip man yeol myeon geojitmal
他們只要一開口就是謊話
Baby 저런 얘기들은 듣지마
Baby jeo reon yae gi deul eun deut ji ma
Baby 別聽那些話
더는 가짜들한테 속지마
Deo neun ga jja deul han te so kji ma
別再被那些假貨們欺騙了
원래 진짜들은 절대 무섭지 않아
Won rae jin jja deul eun jeol dae mu seop ji anh a
本來真正的東西從來都不會可怕
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지마
neon mwo reul hae do yeppeuni kka hwajang haji ma
你無論做什麼都很美，所以別化妝了
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지마
seukejeul biwo noh eun ni kka ttan de ga ji ma
我清空了行程，所以別去別的地方了
I love you so much 조금 뻔하지만
I love you so much jogeum ppyeon ha ji man
I love you so much 雖然有點老套
더는 아무 말도 내게 하지마
deo neun a mu mal do nae ge ha ji ma
別再對我說任何話了
다시는 하지마
Da si neun ha ji ma
再也別做了
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지마
neon mwo reul hae do yeppeuni kka hwajang haji ma
你無論做什麼都很美，所以別化妝了
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지마
seukejeul biwo noh eun ni kka ttan de ga ji ma
我清空了行程，所以別去別的地方了
I love you so much 조금 뻔하지만
I love you so much jogeum ppyeon ha ji man
I love you so much 雖然有點老套
더는 아무 말도 내게 하지마
deo neun a mu mal do nae ge ha ji ma
別再對我說任何話了
이번이 마지막 기회야
I beon i ma ji mak gi hoe ya
這是最後一次機會了
그러니까 하지마
Geu reo ni kka ha ji ma
所以別做了
내일은 아무 데도 가지마
Nae il eun a mu de do ga ji ma
明天哪裡都別去
네 웃음은 아주 그냥 살인마
Ne ut seum eun a ju geu nyang sal in ma
你的笑容簡直就是殺手
난 이런 거에 도 텄지 달인이야
Nan i reon geo e do teol ji dal in i ya
我對這種事可是行家
돈도 많아 전 여친은 신사임당
Don do man ha jeon yeochineun sin sa im dang
我錢也很多，前女友都是大家閨秀
그러니까 장난질은 하지마
Geu reo ni kka jang nan jil eun ha ji ma
所以別再開玩笑了
진지한 날 두고 어디 가지마
Jin ji han nal du go eo di ga ji ma
別把認真的我晾在一邊去別的地方
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지마
neon mwo reul hae do yeppeuni kka hwajang haji ma
你無論做什麼都很美，所以別化妝了
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지마
seukejeul biwo noh eun ni kka ttan de ga ji ma
我清空了行程，所以別去別的地方了
I love you so much 조금 뻔하지만
I love you so much jogeum ppyeon ha ji man
I love you so much 雖然有點老套
더는 아무 말도 내게 하지마
deo neun a mu mal do nae ge ha ji ma
別再對我說任何話了
다시는 하지마
Da si neun ha ji ma
再也別做了
넌 뭘 해도 예쁘니까 화장하지마
neon mwo reul hae do yeppeuni kka hwajang haji ma
你無論做什麼都很美，所以別化妝了
스케줄 비워놨으니까 딴 데 가지마
seukejeul biwo noh eun ni kka ttan de ga ji ma
我清空了行程，所以別去別的地方了
I love you so much 조금 뻔하지만
I love you so much jogeum ppyeon ha ji man
I love you so much 雖然有點老套
더는 아무 말도 내게 하지마
deo neun a mu mal do nae ge ha ji ma
別再對我說任何話了
전부다 하지마
Jeon bu da ha ji ma
一切都別做了
그런 말도 하지마
Geu reon mal do ha ji ma
別說那種話
전부다 하지마
Jeon bu da ha ji ma
一切都別做了
싫다고 하지마
Ssi da go ha ji ma
別說討厭
전부다 하지마
Jeon bu da ha ji ma
一切都別做了
진짜 다신 하지마
Jin jja da sin ha ji ma
真的再也別做了
이번이 마지막
I beon i ma ji mak
這是最後一次
다시는 하지마
Da si neun ha ji ma
再也別做了
